三教九流

〈成〉儒教・仏教・道教の三教と儒家・道家・陰陽家・法家・名家・墨家・縦横家・雑家・農家の九家.（広く）いろいろな職業の人,雑多な人をさしていう.“九流三教”ともいう.
样々な（职业の）人々

三（sān）的日语翻译：

[GB]4093[電碼]0005
（1）〔数詞〕（a）3.三（つ）.
（b）第三（の）.3番目（の）.
（2）再三.何度も.
数の単位;三つ

教（jiào）的日语翻译：

[GB]2944[電碼]2403
（Ⅰ）（1）教え.教育.
（2）宗教.
（3）〈姓〉教[きょう]・チアオ.
（Ⅱ）【叫】
（Ⅱ）に同じ.
『異読』【教】
教える;導く

九（jiǔ）的日语翻译：

[GB]3037[電碼]0046
（1）〔数詞〕（a）9.きゅう.ここの（つ）.
（2）冬至の翌日からの9日間を“九”といい,“一九”から“九九”
（81日目）まで続く.真冬をいう.
（3）回数や数量が多いことを表す.
（4）“阳”を象徴する数.“阴阳五行说”では“阳”を九,“阴”を六で表す.
（9月9日の）重陽の節句.
【成語】十拿九稳,十室九空

流（liú）的日语翻译：

[GB]3387[電碼]3177
（1）流れる.流す.
（2）流動する.移動する.
（3）伝わる.広まる.伝播する.
（4）悪い方面へ走る.堕落する.
（5）流刑.
（6）川の流れ.