分词翻译
上（shàng）的日语翻译：
[GB]4147[電碼]0006
（Ⅰ）〔
方位詞〕
（1）（⇔
下）上.上の
方.
上部.
（a）単
独で
用いる.“下”と
呼応させ,対
比を
表す慣用
句として用いることが
多い.
（b）
介詞の後に
置く.
（2）
名詞＋“上”の
形.
（a）
物体の上または
表面を表す.
〔
人体を表す
一部分の名詞につけて用いる.実質的な
意味はない〕
书（shū）的日语翻译：
[GB]4273[電碼]2579
（1）（
字を）書く.書き記す.
（2）書
体.
（3）書
物.
本.『
量』本,
册;［冊
数に関係なくひとまとまりの
内容をもつもの］
部;［セット］
套; ［積み
重ねたもの］
摞.
（4）
手紙.書簡.
（5）
文書.書類.
書いたもの
書く;書き記す
書
籍;本
書体
手紙
