山寨

山中の砦[とりで].昔の盗賊や蜂起した人民が山林の中に構えた根拠地.
山の砦

山（shān）的日语翻译：

[GB]4129[電碼]1472
（1）山.『量』座.
（2）【山墙】
（3）（＝蚕蔟）（カイコの）まぶし.
（4）〈姓〉山[さん]・シャン.
沢山;大きい
山

寨（zhài）的日语翻译：

[GB]5315[電碼]1396
（1）（防御用の）柵.矢来.とりで.
（2）旧時,軍隊が駐屯する所.
（3）山賊のすみか.山寨[さんさい].
（4）（＝寨子）周りを土塀や柵で囲った集落.
;防さい