分词翻译
时（shí）的日语翻译：
[GB]4217[電碼]2514
（1）時
期.期間.時.時
分.
幅・長さをもつ時間を
表す.
（2）（決まった）時
刻,時間.
点としての時間を表す.
（3）
昔の時刻を表す単
位.刻.
（4）現
在の時刻を表す単位.時[じ].
（5）
季節.
一定の時
;
常に
機
会;
潮時
季節
現在の
時間;時刻
時
代式（shì）的日语翻译：
[GB]4229[電碼]1709
（1）様式.スタイル.…風.
（2）
格式.
法式.
形式.
（3）式.式
典.儀式.
（4）（
自然科学における）式.
（5）〈語〉
法.ムード.
文法範疇の
一つ.話し
手の表現
意図から分類した
文の陳
述形式.
儀式
公式;
方程式式;法式
様式
