主观的日语

日语翻译：

（⇔客观）（1）主観.
（2）主観的である.客観的法則によらない.ひとりよがりである.

• 主观上／主観的に.
• 主观地看问题,必定是片面的、错误的／主観的に問題を見ると,必ず片手落ちになり,まちがいを起こす.
• 主观愿望／主観的な願望.主観的な意図.
• 不可无根据地、主观地决定问题／根拠もなく主観的に問題を決めてはならない.

主観

分词翻译：

主（zhǔ）的日语翻译：

[GB]5487[電碼]0031
（1）（客に対して）主人.
（2）（主儿）権利または財物の所有者.主.主人.
（3）（奴隷・使用人に対して）主.主人.
（4）（主儿）売買の一方.当事者.
（5）キリスト教徒の神またはイスラム教徒のアラーに対する称.主.
（6）最も重要な.主な.
（7）主な責任を負う.つかさどる.主管する.
主な;重要な
主人
主張する
主流
所有主
重要な関係者

观（guān）的日语翻译：

[GB]2559[電碼]6034
（1）見る.眺める.
（2）眺め.状況.ありさま.
（3）見方.考え方.
『異読』【观】
１．见る．眺める
２．眺め．状况．样子
３．考え方．～观．见方
[关]（异）guan4
guan4
１．道教の寺院．道观
２．姓
[关]（异）guan1