收泪

泣きやむ.

• 大家劝了半天,方才收泪／みんなが長いことなだめたあげく,やっと泣きやんだ.

泣くのをやめる

收（shōu）的日语翻译：

[GB]4253[電碼]2392
（1）（中に）入れる.収める.（広がったものを1か所に）集める,かたづける,集まる.引っ込める.しまう.かたまる.
（2）取り返す.取り戻す.
（3）（利益を）得る.獲得する.
受け取る
納める;
買い入れる
収穫
引き戻す;取り戻す

泪（lèi）的日语翻译：

[GB]3265[電碼]3223
涙.
涙