分词翻译
水（shuǐ）的日语翻译：
[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『
量』［水
滴］滴;［1か
所にたまっているもの］
汪;［
浅くたまっているもの］
摊.
『
日中』“水”は
日本語の「水」とは異なり,“
热水”“
凉水”のように
冷たくても熱くても“水”を
用い,
温度の
概念は
含まれていない.
（2）
河川.
（3）
川・
湖・
海の
通称.
（4）（
水儿）
液体.
汁.
水
中（zhōng）的日语翻译：
[GB]5448[電碼]0022
（1）〔
方位詞〕中（に,で）.中（ほど）の.
中央（の）.中級（の）.ある範囲
内や中
央を
表す.単
独では用いない.（a）
名詞＋“中”の
形で,場所・時間・
状態などを表す.書き
言葉に用いることが
多く,話し言葉では“
里”を用いる.
１．中に．中で．中の．中央（の）
２．
学校の５
段阶の
成绩评价のひとつ．
可．３
３．
中国を
指す
４．
偏らない
５．～に
适する．
会う
６．
快适な
７．(=
行xing2）よろしい．できる
[
关]（
异）zhong4
zhong4
１．
当たる．
射止める
２．
受かる．
合格する
３．（
恶いことに）ぶつかる．受ける．
被る．（
毒などに）あたる
[关]（异）zhong1
捞（lāo）的日语翻译：
[GB]3244[電碼]2318
（1）（水中から）すくい
上げる.
（2）（
不正な
手段で）
得る,
手に
入れる.せしめる.
（3）〈
方〉やっと…することができる.やっと手に入れる.
（4）〈方〉手に
取る.
引っ張る.
探り取る;
掬い
出す
月（yuè）的日语翻译：
[GB]5234[電碼]2588
（1）月.
月球.
普通は“
月亮”という.
（2）（時間の単
位）月.
（3）（暦の上の月順を表す）月.
（4）月の形をした.まるい.
月;
年月の単位
