舒经活血的日语

日语翻译：

〈中医〉経絡を緩め,血行をよくする.

分词翻译：

舒（shū）的日语翻译：

[GB]4270[電碼]5289
（1）伸びる.伸ばす.くつろぐ.伸び伸びする.（拘束・鬱屈などを）解き放つ.
（2）緩やかである.ゆったりとしている.伸びやかである.
（3）〈姓〉舒[しょ・じょ]・シュー.
伸びやか;延べ広ろげる

经（jīng）的日语翻译：

[GB]3013[電碼]4842
（Ⅰ）（1）（⇔纬）（機織りの）縦糸.
（2）〈中医〉体の主な脈絡.
（3）〈地〉経度.
（4）経営する.管理する.治める.
（5）常.変わらないこと.正常であること.
（6）経典.教典.
『詩経』.
１．经る．经过する．经由する
２．～を通じて．～を经て．～の结果
３．经验する．体验する
４．耐える．受ける
５．[医]体の主要な脉络
６．经度
７．经营する．管理する．治める
８．正常な．普通の
９．教典．经典
１０．月经
１１．（机织りの）纵糸
１２．姓
[关]11（反）纬
jing4
[纺]纵糸を梳く
[关]（异）jing1

活血（huó xuè）的日语翻译：

血行を盛んにすること.