说一不二

〈成〉
（1）言ったとおりのことをする.食言しない.

• 政治家的一条重要标准就是说一不二／政治家の一つの重要な要件は二枚舌を使わないことである.

（2）なんでも言うとおりになる.

• 他在家里说一不二／家で彼の言うことを聞かない者はいない.

何でも言う通りにやる

说（shuō）的日语翻译：

[GB]4321[電碼]6141
（1）言う.話す.語る.
（a）“话”または形容詞＋“话”を目的語とし,発言内容の評価・種類・形式を表す.
（b）ある種の言語または方言を目的語とし,それを使って話すことを表す.

一（yī）的日语翻译：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全体の.
（6）ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節の動詞」「“一”＋動量詞（動量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動詞
一

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

二（èr）的日语翻译：

[GB]2294[電碼]0059
（1）〔数詞〕（a）2.に.
（2）2種類.ふた通り.
１．２（に）
２．２番目の．二つ目の
３．ふた通り．２种类
[关]两