随份子

（慶弔金などの）割り前を出し合う.結婚式の祝儀を出すことに使う場合が多い.額が多すぎて出せないときは“随不起”という.

随（suí）的日语翻译：

[GB]4370[電碼]7151
（1）（＝跟（1））（…に）ついていく,従う,服従する.しばしば“着”を伴う.
（2）任せる.
（3）ついでに.…と同時に.
（4）〈方〉似る.
（5）〈姓〉随[ずい]・ソイ.
後に付き従う

份子（fèn zi）的日语翻译：

（1）（大ぜいで金を出し合って贈り物をするときの）各人の負担分,割り前.“份子钱”ともいう.
（2）（広く）慶弔金,香典,祝儀など.
分子