停水

給水を停止する.断水する.

停（tíng）的日语翻译：

[GB]4503[電碼]0255
（Ⅰ）（1）停止する.止まる.（中途で）とどまる.（中途で）やめる.休む.やむ.
（a）述語になる.
（b）（“停”＋名詞（目的語）の形で用いる）やめる.とめる.停止させる.
（c）“停”＋動詞の形で用い,動詞は“办、开”など少数のものに限られる.1語に近い.
（d）“不停地”の形で動詞を修飾する.
（2）とどまる.滞在する.
（3）停泊する.停車する.
停める;停まる;滞在する

水（shuǐ）的日语翻译：

[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『量』［水滴］滴;［1か所にたまっているもの］汪;［浅くたまっているもの］摊.
『日中』“水”は日本語の「水」とは異なり,“热水”“凉水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,温度の概念は含まれていない.
（2）河川.
（3）川・湖・海の通称.
（4）（水儿）液体.汁.
水