同（tóng）的日语翻译：
[GB]4512[電碼]0681
（Ⅰ）（1）…を同じくする.（…が）同じである.
肯定形は
必ず
名詞の
目的語をとる.
（2）（…と,…に）同じである.必ず名詞の
目的語をとる.
（3）
共に…する.（…を）共にする.書き
言葉に
用いる.
（Ⅱ）〔
介詞〕
（1）（＝
跟,
和）…と.
共同行動をとる
相手を
示す.
（2）（＝跟,
向）…と.…に.動
作の対
象を示す.
居（jū）的日语翻译：
[GB]3051[電碼]1446
（1）
住む.
（2）
住所.住まい.
（3）（…に）ある.
置かれる.
占める.…に
立つ.
（4）
当たる.
任ずる.
（5）
蓄える.ためる.（手
元に）置く.
（6）とどまる.
固定する.
（7）〈
姓〉居[こ・きよ]・チュイ.
住む;
住居各（gè）的日语翻译：
[GB]2487[電碼]0677
（1）〔
指示代詞〕（名詞・
量詞の
前に用い,ある範囲
内のそれぞれの個
体をさす）各.それぞれ（の）.
（2）〔
副詞〕（動詞の前に用いる）それぞれ.いずれも.どちらも.（a）“各”＋動詞（＋目的語）の
形.
『
比較』各:
每（1）“各”は
全体の
中の各個体を同時にさすことに
重点をおくのに対し,“每”は
全体の中から
例として1個体あるいは1組を
取り
上げ,それによりすべてに
共通のことを説
明するのに
重点をおく.
爨（cuàn）的日语翻译：
[GB]7664[電碼]3627
（1）〈書〉飯を
炊く.
炊事をする.
（2）〈書〉かまど.
（3）〈姓〉爨[さん]・ツォアン.
１．ご
饭を炊く．炊
事する
２．かまど
３．姓
