分词翻译
同（tóng）的日语翻译：
[GB]4512[電碼]0681
（Ⅰ）（1）…を同じくする.（…が）同じである.
肯定形は
必ず
名詞の
目的語をとる.
（2）（…と,…に）同じである.必ず名詞の
目的語をとる.
（3）
共に…する.（…を）共にする.書き
言葉に
用いる.
（Ⅱ）〔
介詞〕
（1）（＝
跟,
和）…と.
共同行動をとる
相手を
示す.
（2）（＝跟,
向）…と.…に.動
作の対
象を示す.
系（xì）的日语翻译：
[GB]4721[電碼]4762
（Ⅰ）（1）系統.ひと続きの関係をなすもの.
（2）
大学の
学部.
（3）〈
地質〉紀.
（4）関係する.かかわる.
（5）（
感情的）つながりを
断ち
切れない.
（6）ひもや縄でつるして
下ろす.ひもや縄で縛ってつるし
上げる.
（7）つなぐ.
（8）
拘禁する.
（Ⅱ）〈書〉（＝
是）…である.
系統;
系列繋がり;結ぶ
物（wù）的日语翻译：
[GB]4679[電碼]3670
（1）物.
（2）
中身.
内容.実質.
（3）
世間.
公衆.
１．もの
２．中身．
内容．
实质３．
世间．
公众
