分词翻译
头（tóu）的日语翻译：
[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭
部.
首から
上をいい,顔を
含めていう場
合もある.
俗に“
脑袋”という.⇒【
头颅】
（2）頭髪.髪の
毛（の
型）.
（3）（
头儿）（
物体の）
端,
先,
先端.
（4）（头
儿）
事の
始め,または終わり.
（5）（头儿）（
品物の）
切れ端,
使い
残し.
（6）（头儿）かしら.親
方.親
分.頭
目.ボス.⇒【头儿】
-2
（7）（头儿）
方面.方.
頭;髪
一番上
阵（zhèn）的日语翻译：
[GB]5383[電碼]7109
（Ⅰ）（1）陣.陣
立て.陣
形.
（2）（広く）戦場.戦.
（Ⅱ）（阵儿）〔
量詞〕
（1）
一定時間続く動
作を
数える.数詞は“一”に
限る.“儿”の
代わりに“
子”を
伴うこともある.（a）動詞・
形容詞＋“一＋阵”の形.
（2）一
定時間続く
事物・現
象を数える.
主として風・
雨・
音・
感覚などに
用いる.時にはr
化することがある.数詞は主に“一”あるいは“
几”.
軍隊の
配置陣
地戦場
短時間につづくものや動作
短い時間をさす
