颓唐的日语

日语翻译：

しょげる.落胆する.元気がなくなる.

• 从他颓唐的神态中,可以看出他的极度疲乏和失望／彼のげんなりした様子から,彼の極度の疲労と失望を見て取ることができる.

意気消沈する

分词翻译：

颓（tuí）的日语翻译：

[GB]4539[電碼]7339
（1）（がけや構築物が）倒れる,崩れる.
（2）衰える.
（3）しおれる.元気がなくなる.
衰える

唐（táng）的日语翻译：

[GB]4438[電碼]0781
（Ⅰ）〈書〉
（1）でたらめ.ほら.
（2）むだである.意味がない.
（Ⅱ）（1）尭[ぎょう]が建てたといわれる伝説上の国の名.
（2）唐[とう].
『参考』王朝の名.618-907年.李淵とその子世民が建てた国で,都は長安（現在の西安）.
（3）後唐[こうとう].923-936年.五代の一つ.李存勗[りそんきょく]の建てた国.
（2）と区別して“后唐”と呼ぶ.
（4）〈姓〉唐[とう]・タン.
出し抜けに
唐の王朝