分词翻译
晚(wǎn)的日语翻译:
[GB]4577[電碼]2519
(1)(
晚儿)(=
晚上)
日暮れ.
夕方.晩.
夜.
(2)(時間的に)あとのほうの,終わりに
近い.
(3)(⇔
早)(時間・時
期が)遅い,遅れる.
(4)あとからの.
世代の
若い.
(5)〈
旧〉
先輩または1
世代上の
人に対する
自称.書簡に
用いられる.
(6)〈
姓〉晩[ばん]・ワン.
1.日暮れ.夕方.晚.夜
2.(
时间的に)あとの方.
终わり
顷3.(
时间や
时期が)
迟い.迟れる
4.後からの.後の世代の
5.姓
[
关](
反)早
熟(shú)的日语翻译:
[GB]4276[電碼]3578
(1)(⇔
生)(
植物の実が)熟する,熟れる,実る.
(2)(⇔生)(
食物などが)
煮える,煮上がる.
(3)(⇔生)
加工した.
(4)(⇔生)よく
知っている.慣れている.
(5)熟練している.
(6)
十分に.
『発
音』は
主に
成語や書き
言葉などでの発音.たとえば,“
一年两熟”“
轻车熟路”はとしか発音しないが,“
饭熟
了”の場
合はともとも発音できる.
『異読』【熟】
実る
よく知っている
よく煮えた