分词翻译
小(xiǎo)的日语翻译:
[GB]4801[電碼]1420
(1)(⇔
大)(
体積・
面積・
数量・
力・強さなどが)小さい.
(2)小さくする.小さくなる.
(3)
末の.いちばん小さい.いちばん
下の.
(4)動
物名の
前につけて,動物の
子供・
赤ん
坊を
表す.
(5)子供.
若い
者.
幼い者.
(6)(
年下の
人の1
字の
姓の前や子供の名前の前につけて親しみを表す)…
君.…さん(ちゃん).
1.小さい
2.小さくなる.小さくする
3.
一番小さい.一番下の.末の
4.子供.幼い者
5.(
年下の者や子供の名前の前に
用いて
亲しみを表す)~くん.~さん.~ちゃん
6.
自分や
自分に
关系あるものについてへりくだって
言うとき用いる
7.しばらく.ちょっと
8.
妾便宜(biàn yí)的日语翻译:
適
宜(に).臨機応変(に).
(1)(値
段が)
安い.安価である.
(2)(労力によらない)
得.ちっぽけな
利益.
目先の
利益.うまい
汁.
(3)(懲らしめずに)穏
便にすませてやる.(
当然被るべき損を被らせずに)得をさせてやる.
1.(
值段が)安い.安
价な
2.得をさせる.便宜をはからう
3.うまい汁.目先の利益.ちょっとした利益
[
关](
异)bian4yi2