歇凉

涼む.夕涼みをする.

• 夏天傍晚,附近的人都坐到湖边上歇凉／夏の夕方になると,付近の人たちはみな湖のほとりに腰掛けて夕涼みをする.

休んで涼む

歇（xiē）的日语翻译：

[GB]4810[電碼]2957
（1）休む.休息する.
（2）やめる.中止する.停止する.
（3）〈方〉寝る.眠る.
（4）〈方〉しばらく.短い時間.
休む

凉（liáng）的日语翻译：

[GB]3325[電碼]0404
（1）冷たい.涼しい.
（2）〈喩〉がっかりする.気抜けする.失望する.
『異読』【凉】
【成語】世态炎凉