兴建

建設する.規模がやや大きいものについていうことが多い.

• 兴建乡镇企业／郷鎮[ごうちん]企業を建設する.
• 兴建化肥厂／化学肥料工場を建てる.

『比較』兴建:修建“兴建”は規模が大きい工事についていうが,“修建”は規模の大小に関係なく,「建てる.造る」などの意味で用いる.
建築する

兴（xīng）的日语翻译：

[GB]4843[電碼]5281
（1）興る.盛んになる.はやる.
（2）盛んにする.
（3）興す.始める.創立する.
（4）〈書〉起き上がる.立ち上がる.
（5）〈方〉許す.否定文に用いることが多く,必ず動詞または動詞句を目的語にとる.
（6）〈方〉（＝或许）あるいは.
始める;起こす;盛んである

建（jiàn）的日语翻译：

[GB]2908[電碼]1696
（Ⅰ）（1）造る.建てる.建築する.
（2）創立する.設立する.打ち立てる.
（3）提唱する.首唱する.
（Ⅱ）（1）“建江 J”のこと.“建江”は福建省にある川の名,びん江[びんこう]をさす.
（2）福建省をさす.
造る;建てる