分词翻译
新(xīn)的日语翻译:
[GB]4834[電碼]2450
(1)(⇔
旧,
老)新しい.新しく現れた.新たに経験した.
(2)(⇔旧)(
内容・
性質が)新しい.新たな.(
内容・性質を)新しくする.
(3)(⇔旧)
未使用である.
初めて
使う.新しい.さらである.
(4)新しい
事物.新しい
人.
(5)
新婚の.
新しいもの;新しくする
巧(qiǎo)的日语翻译:
[GB]3941[電碼]1564
(1)(⇔
笨,
拙)巧みである.
手際がよい.
技術がすぐれている.
(2)(手や
口が)
器用である,
上手である,うまい.
(3)ちょうどうまい
具合に.
折よく.「あいにく」の
意味に用いることもある.
(4)うわべだけの(
言葉).口
先だけの(言葉).
1.巧みな.手
际のいい.
优れた(
技术)
2.(手や口が)器用な.
上手い
3.折よく.うまい具合に.あいにく
4.うわべだけの(言
叶).口先だけの言叶