阳韵

〈語〉陽韻.音韻学者が古韻母の性質によって字音を三つに分類したうちの一つ.韻尾がb,d,gであるものは入声,韻尾がm,n, ng であるものは陽韻,これ以外のものは陰韻とした.陽韻と陰韻にはそれぞれ平声・上声・去声の3声がある.

阳（yáng）的日语翻译：

[GB]4984[電碼]7122
（1）（⇔阴）（易学で）陽.
『参考』易学では,世界は相反する性質をもつ陰と陽からつくられていると見なし,女性に対する男性,月に対する太陽など,積極的とされるほうを陽とする.
（2）（⇔阴）太陽.日光.
（3）（⇔阴）山の南側.川の北側.共に陽光が射すところであることから.
（4）（⇔阴）突起した.
（5）（⇔阴）あらわになっている.あらわに.
（6）（⇔阴）現世の.この世の.
（7）（⇔阴）〈物〉陽電気を帯びた.
陰陽の陽
男の *
日光;太陽
日向
山の南側;川の北側

韵（yùn）的日语翻译：

[GB]5247[電碼]7301
（1）調べ.快い音色.
（2）韻.韻脚.
（3）趣.
（4）〈姓〉韻[いん]・ユン.
心地よい音
風雅なこと
母音;韻部