分词翻译
眼（yǎn）的日语翻译：
[GB]4959[電碼]4190
（1）
目.
独立した単語としては“
眼睛”を
用いる.“眼”は「見る」「にらむ」などの目を
使った動
作の
回数・
量を
示す臨時の量詞として用いる場
合もある.
（2）（眼
儿）
穴.
（3）（眼儿）かなめ.
要点.関節.
（4）（囲碁の）目[め],眼[がん].
（5）
民族音楽や
旧劇の
歌などの
拍子.1
小節の
最強の1
拍を“
板”といい,その
他を“眼”という.
穴
目;
眼力要点;要;関節
影（yǐng）的日语翻译：
[GB]5116[電碼]1758
（1）（
影儿）（＝
影子（1））（
光線が
当たってできる）影.影
法師.話し
言葉では
普通,“影儿”“影
子”という.
（2）（影儿）（＝影子（2））ぼんやりした
形.
（3）（影儿）（＝影子（3））（鏡や
水に
映る）影,
姿,映
像.
（4）
写真.
（5）〈旧〉
祖先の
肖像画.
（6）“
电影”（映
画）の
略.
（7）“
影戏”（影絵
芝居）の略.
（8）〈
方〉隠れる.隠す.
（9）
模写.
模刻.
影
粉（fěn）的日语翻译：
[GB]2359[電碼]4720
（1）粉.
粉末.
（2）おしろい.
（3）澱粉で作った
食品,
特にはるさめをさす.
（4）〈方〉粉になる.
（5）〈方〉（
壁を）
白く塗る.
（6）
白色の.白い粉のついている.
１．粉．粉
末２．おしろい
３．はるさめ
４．粉になる
５．（壁を）白く
涂る
６．白い
３．
桃色．ピンク
