摇头晃脑

〈成〉独りで悦に入るさま.

摇（yáo）的日语翻译：

[GB]5001[電碼]2280
揺れる.（上下・左右・前後に）揺れ動く.揺り動かす.振り動かす.振り回す.
振る;漕ぐ
揺さぶる;揺れる;動く

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.⇒【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.⇒【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上

晃（huàng）的日语翻译：

[GB]2746[電碼]2515
（Ⅰ）揺り動かす.揺れ動く.左右に振る.ゆらゆらする.揺れる.
（Ⅱ）晃県.湖南省にあった旧県名.
『異読』【晃】
;輝く
時の経つのが早いさま
揺れる;揺れ動く

脑（nǎo）的日语翻译：

[GB]3652[電碼]5207
（1）脳.脳髄.
（2）（＝脑筋）脳の働き.知能.
（3）脳みそのようなもの.
１．脑．脑髓
２．知能．头
３．脑味噌のようなもの