分词翻译
细（xì）的日语翻译：
[GB]4724[電碼]4798
（1）（⇔
粗）細い.
（2）細かい.
粒が
小さい.
（3）（
声が）細い,小さい.
（4）
手が込んでいる.
精緻である.
（5）詳しい.綿
密である.
（6）小さい.
重要でない.
１．细い
２．细かい．粒が小さい
３．（声が）细い．小さい
４．手のこんだ．
精致な．细かい
５．
详しい．
绵密な
６．ちっぽけな．
重要でない
[
关]（
反）粗
故（gù）的日语翻译：
[GB]2542[電碼]2399
（Ⅰ）（1）
事故.
事件.
（2）わけ.
理由.
原因.
（3）わざと.ことさらに.
故意に.
（4）〈書〉〔
接続詞〕ゆえに.だから.したがって.
（Ⅱ）（1）もとの.
昔の.
以前の.
古い.
（2）古なじみ.
友達.
友人.
友情.
１．
事故．事
件２．わけ．
理由．
原因３．故
意に．わざと
４．だから．したがって
５．昔の．
以前の．もとの
６．（古くからの）友
达．友
人．友
情７．
死ぬ．
死亡した人
