压条的日语

日语翻译：

〈植〉圧条.取り木.“压枝”ともいう.「挿し木」は“插条”“插枝”という.

分词翻译：

压（yā）的日语翻译：

[GB]4925[電碼]1090
（1）（上から）重みを加える,押す,押さえる.圧力（を加える）.
（2）鎮める.食い止める.圧倒する.
（3）（威力で）抑える,抑えつける.
（4）近づく.迫る.
（5）長く置く.棚上げにする.

条（tiáo）的日语翻译：

[GB]4485[電碼]2742
（Ⅰ）（1）（条儿）細長い枝.
（2）（条儿）細長いもの.
（3）箇条書きにしたもの.
（4）条理.秩序.
（Ⅱ）〔量詞〕
（1）（条儿）細長い物を数える.本.筋.
細い枝;細長いもの