引水

（1）水先案内をする.

• 引水员／水先案内人.パイロット.

（2）水を引き入れる.

• 引水灌田／水を引いて田に注ぎ入れる.
• 引水上山／山の上に水を引く.

誘い水

引（yǐn）的日语翻译：

[GB]5093[電碼]1714
（1）引く.引っ張る.
（2）導く.案内する.
（3）離れる.去る.引き下がる.
（4）伸ばす.
（5）起こす.引き出す.
（6）招く.引き起こす.
（7）（例証を）引く.引用する.
（8）〈旧〉葬儀のとき,棺を引く白い布.
（9）長さの単位.1“引”は100“尺”.
案内する
引く;引っ張る

水（shuǐ）的日语翻译：

[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『量』［水滴］滴;［1か所にたまっているもの］汪;［浅くたまっているもの］摊.
『日中』“水”は日本語の「水」とは異なり,“热水”“凉水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,温度の概念は含まれていない.
（2）河川.
（3）川・湖・海の通称.
（4）（水儿）液体.汁.
水