障子

（アシやコウリャンわらで編んだ）垣,垣根,目かくし.

• 树障子／生け垣.

『注意』日本の障子[しょうじ]は“纸拉门”（紙を貼った滑り戸）などと説明的に訳さないと中国人には理解されない.

子（zǐ）的日语翻译：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉学識のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中国の古典の図書分類法（“经”“史”“子”“集”）の第3類.主として諸子百家の類を収める.
（6）（子儿）種.卵.魚の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒