终久

（＝终究）結局のところ.しょせん.

• 纸终久包不住火／紙ではしょせん火を包むことはできない.どんな秘密もかならず外に漏れるものだ.
• 任何疑案'终久会水落石出的／どんな疑惑でも最後には真相が突きとめられるものだ.
• 事情总会有终久的／事件は遅かれ早かれ落着するものだ.

终（zhōng）的日语翻译：

[GB]5453[電碼]4807
（1）（⇔始）終わり.終わる.
（2）〔副詞〕結局のところ.とどのつまり.
（3）ある期間の全体を示す.まるまる（の）.
（4）〈姓〉終[しゅう]・チョン.
１．终わり
２．终わる
３．结局のところ．とどのつまり
４．（ある期间の全体を表す）まるまる．～中
５．姓

久（jiǔ）的日语翻译：

[GB]3035[電碼]0036
（1）（⇔暂）（時間が）長い.久しい.
（2）どれくらい.時間の長さ.
【成語】日久天长,旷日持久,天长地久,天长日久