自选市场

スーパーマーケット.『量』个,家.“超级市场”の別称.生鮮食料品などを自由に手に取って選べることから.

自（zì）的日语翻译：

[GB]5552[電碼]5261
（Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自身に及ぶことを表す.
（2）動作が自分の意志によってなされ,外部の力に動かされたのではないことを表す.
自然に
自分

选（xuǎn）的日语翻译：

[GB]4901[電碼]6693
（1）選ぶ.選択する.よる.
（2）選挙する.
（3）選ばれた人や物.
（4）文学作品などの選集,選.
『毛沢東選集』.
選ぶ;選挙

市场（shì chǎng）的日语翻译：

（1）市場[いちば].マーケット.
（2）市場.
市場;