汉语翻译
不,不是,没有.
- いいえ,それにはおよびません／不,不必啦〔用不着〕.
- おすきですか.--いいえ,きらいです／您喜欢吗?--不,不喜欢.
- あなたは山田さんですか.--いいえ,橋本です／您是山田先生吗?--不是,我是桥本.
- きょうはデパートへ行きましたか.--いいえ,行きませんでした／今天上百货店去了吗?--没有,没有去.
- 昨日は失礼しました.--いいえ,どう致しまして／昨天失礼〔真对不起〕了.--不,没关系. 『比較』“不”と“不是”と“没有”: “不”は現在形に対して,“不是”は“是”を用いた疑問形に対して,“没有”は“有”を用いた疑問形,あるいは,過去形に対して用いる.
不，不是，没有
