kill, murder, slaughter, massacre, assassinate, execute
这些动词均有“杀、杀死”之意。
kill: 普通用词,含义广泛,泛指以任何方式使人、动物或植物死亡。
murder: 指谋杀或凶杀。
slaughter: 本义指大批宰杀动物,也指像屠宰牲畜一样一次杀死许多人。
massacre: 语气比slaughter强。指大屠杀,尤指屠杀失去了自卫能力的人。
assassinate: 通常指因政治原因用非法手段杀害政治领袖人物或知名人士。
execute: 指依法处死罪犯。
perform, conduct, do, execute, fulfil
这些动词均含“做、执行、实施、完成”之意。
perform: 指完成困难较大、较复杂的任务,较正式用词。
conduct: >和perform一样比较正式,二者意义相近,但conduct含指导、领导或监督等意味。
do: 最普通常用词,指完成某项具体工作、任务,也指完成某种行为或动作。
execute: 指需专门技术、熟练技巧去完成某种复杂的任务或表演等,也指用行动把计划或打算付诸实施或执行某项命令。
fulfil: 指履行和实现所许诺的、所期望或要求的事情,含最终完成的意味。