snap back

汉语翻译

很快恢复

The Third World snaps back that such concerns are merely modern versions of colonialism.
第三次世界反驳道，这种关注只不过是殖民主义的现代翻版而已。
"No, " he'd snap back, "but I'm thinking of giving my wife a$79 present, unless another pretty mother starts playing on my sympathies."
"没有，"他会反驳说，"不过我正在考虑送一件价值79元的礼物给我的妻子，除非另一个美丽的母亲又想利用我的同情心。"