to the fore

汉语翻译

在近处, 在手头, 在前面

All his father's power of seeing the worst, all his wife's nervous pessimism had come to the fore in him during the hour since he had been handed that message.
在他接到那个字条后的那段时间里，他父亲善于预见最恶劣的情况的能力，以及他的妻子神经质的悲观主义都令他思绪万千。
He come to the fore as a physicist at an early age.
他在早年就成了杰出的物理学家。
She's always to the fore at moments of crisis.
她在危急关头总是挺身而出。
After the election several new Members of Parliament came to the fore.
大选後有几位新议员脱颖而出。