按图索骥的德语

德语翻译

1. Int ein Pferd nach seinem Bild suchen 【Sprichw】
2. Int einer Spur folgen, um etw. zu finden 【Sprichw】
3. Int stur und schematisch handeln 【Sprichw】

分词翻译：

按的德语翻译：

1. Präp nach, gemäß, entsprechend
2. die Hand auf etw. legen, festhalten, aufdrücken, festdrücken, andrücken
3. S Anmerkung, Bemerkung
4. S Anschlag
5. S mit Anmerkungen versehen
6. V anklicken [EDV]
7. V anschlagen
8. V drücken, pressen
9. V prüfen, nachprüfen, vergleichen, gegenüberstellen [Lit]
10. V unterdrücken, beherrschen, zügeln, (Zorn, Unmut) im Zaum halten
11. V zurückhalten, etw. beiseite legen

图的德语翻译：

1. S Ansicht
2. S Bild, Zeichnung, Karte, Diagramm
   Beispiele:
   • 蓝图，地图，插图
     Blaupause, Landkarte, Illustration
3. V nach etw. jagen, nach etw. streben, auf etw. bedacht sein
4. V planen, entwerfen

索的德语翻译：

1. bitten, fragen
2. verlangen, abrufen
3. durchsuchen, forschen
4. abgeschieden, getrennt

1. Litze (n)
2. Seil (n)

1. <Familienname> Suo

骥的德语翻译：

1. Vollblutpferd (n)