瓣膜关闭不全的法语

法语翻译

分词翻译：

瓣的法语翻译：

名
1.pétale
2.segment d'un fruit(d'un bulbe);quartier;côte;gousse
3.valve;soupape;lamelle
三尖瓣
valvule tricuspide.
量
〖employé pour un pétale,une feuille ou un segment de fruit〗
把苹果切成四瓣儿
couper la pomme en quatre quartiers

膜的法语翻译：

名
1.membrane
细胞膜
membrane cellulaire
2.membrane;film
塑料膜
bâche plastique

关闭的法语翻译：

动
fermer

不的法语翻译：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

全的法语翻译：

形
1.tout;entier
全国
tout le pays.
2.complet
货物很全
avoir une grande variété de marchandises;le magasin est bien achalandé.
3.parfait;intact
两全其美
donner satisfaction à l'un et à l'autre côté
副
complètement;entièrement
东西准备全了吗?
est-ce qu'on a préparé toutes les affaires?