不对的法语
法语翻译
形incorrect;erroné;faux
这样做不对.
c'est mal d'agir ainsi.
副
non
不对,我可没那么说.
non,je n'ai jamais dit ça.
分词翻译:
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
对的法语翻译:
动
1.traiter;faire face à
她对我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
对着镜子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校对
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
对表
ajuster la montre.
5.contacter
对暗号
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里对水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
对口味儿
convenir au goût de qn;plaire à qn
形
juste;correct
您说得对.
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.
量
une paire
一对花瓶
une paire de vases.
介她对我说的.
elle m'a dit ça.
猜你喜欢
质保组织的法语翻译
organisation de la qualité阿尔卑斯山的的法语翻译
alpin听课人最多的课的法语翻译
les cours les plus suiviesles cours les ...泡沫值的法语翻译
indice de mousse铁路员工的法语翻译
cheminot爱吃野味的法语翻译
être gourmand de gibierêtre gourmande de...浅成相的法语翻译
phase hypabyssale相关图的法语翻译
corrélogramme推小车工人的法语翻译
rouleu-r,-se木糖苷的法语翻译
xyloside教堂侍卫的法语翻译
suisse氧化氯丙烯的法语翻译
oxyde de chloropropylène指示牌的法语翻译
panneau受骗上当的的法语翻译
pris,-e透支的法语翻译
avance à découvertprêt à découvert