放假的的法语
法语翻译
férié, eférié,-e
分词翻译:
放的法语翻译:
动
1.mettre;placer;déposer
把杯子放在桌子上
mettre la tasse sur la table.
2.relâcher;lâcher;laisser aller
释放
mettre en liberté;relaxer;élargir;relâcher.
3.se laisser aller;céder à;s'abandonner à
放开嗓子唱
chanter à pleine voix;essayer de chanter le plus haut possible.
4.émettre
放光
briller
5.lancer;tirer;décharger
放枪
décharger un fusil;tirer un coup de fusil
6.faire partir
放鞭炮
faire partir un chapelet de pétards;faire partir des pétards
7.s'épanouir;s'ouvrir;éclore
百花齐放
toutes les fleurs(cent fleurs)s'épanouissent ensemble
8.faire paître
放牛
garder des buffles.(ou des bœufs).
9.mettre de côté
这事不急,先放一放再说.
l'affaire n'est pas urgente,mettons-la de côté pour le moment.
10.étendre;allonger;élargir
把裙子放长三公分
allonger la jupe de trois centimètres1
1.rajuster;régler
声音放轻些!
parlez plus bas!1
2.faire passer
放电影
passer un film;donner un film.
假的法语翻译:
形
faux;feint;simulé;contrefait;falsifié;trompeur;fictif;pseudo
假话
mensonge.
动
emprunter
久假不归
garder longtemps ce qu'on a emprunté sans vouloir le rendre连si;supposé que
假令
en cas(ou : au cas;dans le cas;pour le cas)où
假
名
congé;vacances
请假
demander un congé.
猜你喜欢
神性的法语翻译
déitédivinité骺线的法语翻译
ligne de l'épiphyse午的法语翻译
名midi停泊期限的法语翻译
délai de planche哈铁锆石的法语翻译
hœgtveitite悲愤的法语翻译
名peine et indignation受不受欢迎的的法语翻译
venu,e学习收获的法语翻译
les acquis de ses études凛冽的北风或东北风的法语翻译
bise摆动斗式提升机的法语翻译
élévateur à godets basculants未变质食品的法语翻译
produit alimentaire intactproduit alimen...恋床癖的法语翻译
clinomanie单座划桨的法语翻译
nage en pointe鳕的法语翻译
gadus morrhua辉长岩的法语翻译
gabbrogranitone