放松的法语
法语翻译
动relâcher;desserrer
放松警惕性
relâcher sa vigilance
分词翻译:
放的法语翻译:
动
1.mettre;placer;déposer
把杯子放在桌子上
mettre la tasse sur la table.
2.relâcher;lâcher;laisser aller
释放
mettre en liberté;relaxer;élargir;relâcher.
3.se laisser aller;céder à;s'abandonner à
放开嗓子唱
chanter à pleine voix;essayer de chanter le plus haut possible.
4.émettre
放光
briller
5.lancer;tirer;décharger
放枪
décharger un fusil;tirer un coup de fusil
6.faire partir
放鞭炮
faire partir un chapelet de pétards;faire partir des pétards
7.s'épanouir;s'ouvrir;éclore
百花齐放
toutes les fleurs(cent fleurs)s'épanouissent ensemble
8.faire paître
放牛
garder des buffles.(ou des bœufs).
9.mettre de côté
这事不急,先放一放再说.
l'affaire n'est pas urgente,mettons-la de côté pour le moment.
10.étendre;allonger;élargir
把裙子放长三公分
allonger la jupe de trois centimètres1
1.rajuster;régler
声音放轻些!
parlez plus bas!1
2.faire passer
放电影
passer un film;donner un film.
松的法语翻译:
名
pin
松树
pin
松
形
1.lâche;détendu
绑得太松
lâchement lié.
2.à l'aise
3.croustillant
名
fibres de viande séchée
动
lâcher;desserrer
松腰带
dénouer(relâcher)sa ceinture.
猜你喜欢
美国国家标准学会的法语翻译
ansi(american national standard institut...填迟日期的法语翻译
postdater扁桃体隐窝内有白黄色分泌物的法语翻译
présence de sécrétion jaune blanchatre d...无花果人工杂交的法语翻译
caprification磁粉离合器的法语翻译
accouplement magnétique à poudreembrayag...亚碲铜矿的法语翻译
rajite三瞳畸形的法语翻译
triplocorie盐土的法语翻译
salantsolonetz虚无妄想的法语翻译
nihilisme航海术的法语翻译
art nautiquematelotage古希腊人和古罗马人的法语翻译
ancien,enne淋巴的法语翻译
名lymphe~腺 glande lymphatique飞来横祸的法语翻译
tuile语的法语翻译
名1.langage;langue汉~ langue chinoise.2.sé...马蹄形拱的法语翻译
马蹄 sabots du cheva