放在外面吹吹的法语
法语翻译
aérer分词翻译:
放的法语翻译:
动
1.mettre;placer;déposer
把杯子放在桌子上
mettre la tasse sur la table.
2.relâcher;lâcher;laisser aller
释放
mettre en liberté;relaxer;élargir;relâcher.
3.se laisser aller;céder à;s'abandonner à
放开嗓子唱
chanter à pleine voix;essayer de chanter le plus haut possible.
4.émettre
放光
briller
5.lancer;tirer;décharger
放枪
décharger un fusil;tirer un coup de fusil
6.faire partir
放鞭炮
faire partir un chapelet de pétards;faire partir des pétards
7.s'épanouir;s'ouvrir;éclore
百花齐放
toutes les fleurs(cent fleurs)s'épanouissent ensemble
8.faire paître
放牛
garder des buffles.(ou des bœufs).
9.mettre de côté
这事不急,先放一放再说.
l'affaire n'est pas urgente,mettons-la de côté pour le moment.
10.étendre;allonger;élargir
把裙子放长三公分
allonger la jupe de trois centimètres1
1.rajuster;régler
声音放轻些!
parlez plus bas!1
2.faire passer
放电影
passer un film;donner un film.
在外面的法语翻译:
à l'extérieur
吹的法语翻译:
动
1.souffler
把蜡烛吹灭
souffler une bougie;éteindre une bougie.
2.jouer d'un instrument à vent
吹笛子
jouer de la flûte
3.vanter;fanfaronner;hâbler
自吹自擂
faire le fanfaron;se vanter;chanter ses propres louanges.
4.être emporté par un coup de vent;échouer;rater
她跟她的男朋友吹了.
elle a rompu avec son ami.
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
扒房的法语翻译
démolir une maiso芳香的法语翻译
形parfumé;odorant;odoriférant~剂 aromatiqu...旅行挂车的法语翻译
caravaneauto-caravane肠闭锁的法语翻译
atrésie intestinale完龙的法语翻译
teleosaurustéléosaure半路折回的法语翻译
revenir sur ses pas对挑衅作出回答的法语翻译
répondre à une provocation造价的法语翻译
名prix(coût,frais)de construction漏盘的法语翻译
bague d'assise高压消毒器的法语翻译
stérilisateur en haute pression悲剧作家的法语翻译
auteur tragique花盆架的法语翻译
jardinière亲如手足的法语翻译
être comme les deux doigts de la main行为准则的法语翻译
règle de conduitligne de conduite非强集的法语翻译
ensemble non majoré