放走某人的法语
法语翻译
donner la clef des champs à qn分词翻译:
放的法语翻译:
动
1.mettre;placer;déposer
把杯子放在桌子上
mettre la tasse sur la table.
2.relâcher;lâcher;laisser aller
释放
mettre en liberté;relaxer;élargir;relâcher.
3.se laisser aller;céder à;s'abandonner à
放开嗓子唱
chanter à pleine voix;essayer de chanter le plus haut possible.
4.émettre
放光
briller
5.lancer;tirer;décharger
放枪
décharger un fusil;tirer un coup de fusil
6.faire partir
放鞭炮
faire partir un chapelet de pétards;faire partir des pétards
7.s'épanouir;s'ouvrir;éclore
百花齐放
toutes les fleurs(cent fleurs)s'épanouissent ensemble
8.faire paître
放牛
garder des buffles.(ou des bœufs).
9.mettre de côté
这事不急,先放一放再说.
l'affaire n'est pas urgente,mettons-la de côté pour le moment.
10.étendre;allonger;élargir
把裙子放长三公分
allonger la jupe de trois centimètres1
1.rajuster;régler
声音放轻些!
parlez plus bas!1
2.faire passer
放电影
passer un film;donner un film.
走的法语翻译:
动
1.marcher;aller
走路去
s'y rendre à pied.
2.marcher;se déplacer
这钟怎么不走啦!
pourquoi la pendule ne marche-t-elle plus?
3.s'en aller;partir
她走了.
elle est partie.
4.rendre visite à
走亲戚
fréquenter des parents
5.laisser échapper;ébruiter
走漏风声
éventer une nouvelle;laisser échapper(ébruiter)un secret.
6.perdre
走调了
détonner;chanter faux.
某人的法语翻译:
un tel;quelqu'un
un tel


猜你喜欢
齐全的法语翻译
形(se dit d'un stock,etc.)complet货物~ avoi...医师的法语翻译
名docteur;médecin;omnipraticien可接纳的的法语翻译
plausible激怒某人的法语翻译
faire maronner qnmettre qn en furieprovo...用电力的法语翻译
électriquement快要变质的肉的法语翻译
viande avancée拖欠债务的法语翻译
différer le paiement d'une dett使定居的法语翻译
sédentarisserdomicilier觊觎王位的法语翻译
ambitionner le sceptreprétendre à la cou...见票即付的的法语翻译
payable à vue丹的法语翻译
形rouge门槛的法语翻译
名1.seuil2.moyen;ressource;truc;expédient...诚实的的法语翻译
honnêtevéridiquevral,evéridiquevéritable...亲皮肤性的法语翻译
dermotropisme最高价格的法语翻译
des prix maximades prix maximumsprix pla...