回忆走过的历程的法语
法语翻译
se rappeler la voie qu'on a parcouru分词翻译:
回忆的法语翻译:
动
se souvenir;se rappeler;se remémorer
回忆录
mémoires
走的法语翻译:
动
1.marcher;aller
走路去
s'y rendre à pied.
2.marcher;se déplacer
这钟怎么不走啦!
pourquoi la pendule ne marche-t-elle plus?
3.s'en aller;partir
她走了.
elle est partie.
4.rendre visite à
走亲戚
fréquenter des parents
5.laisser échapper;ébruiter
走漏风声
éventer une nouvelle;laisser échapper(ébruiter)un secret.
6.perdre
走调了
détonner;chanter faux.
过的法语翻译:
动
1.passer
过河
passer la rivière.
2.faire;repasser
我们来把这些练习再过一遍.
repassons encore une fois ces exercices.
3.passer(un temps)
假期过得怎么样?
comment avez-vous passé vos vacances?
4.dépasser
日产过万吨.
la production journalière a dépassé dix mille tonnes.〖placé après un verbe comme un complément〗
1.passer;franchir;à travers
跳过篱笆墙
avoir sauté la haie.
2.tourner
翻过这一页.
tournez cette page.
3.être meilleur que;dépasser
我说不过她.
je ne peux la convaincre.
副
après
过了冬天再去吧.
partons après l'hiver.
名
erreur;faute
功过
les mérites et les fautes.
过
助〖employé comme un suffixe grammatical pour indiquer l'aspect〗
1.〖exprimant l'accomplissement de l'action〗
我吃过午饭就去.
j'y irai aussitôt après le déjeuner.
2.〖indiquant une action accomplie comme un fait historique〗
我读过这本书.
j'ai lu ce livre.
历程的法语翻译:
名
cours;parcours;processus;suite;déroulement
回忆走过的历程
se rappeler la voie qu'on a parcourue
猜你喜欢
吃醋的的法语翻译
jalou-x,-se固体病理学说的法语翻译
solidisme蜂窝组织炎的的法语翻译
phlegmoneux扭曲木材的法语翻译
bois virant静脉肾盂造影的法语翻译
pyélographie intraveineuse月饼的法语翻译
名gâteau de lune翼内雷达天线的法语翻译
antenne-phare轻微碰撞的法语翻译
accrocheraccrochage祝圣仪式的法语翻译
consécration有哈喇味的黄油的法语翻译
beurre qui sent le rance备用轮的法语翻译
roue de rechange车门自动闭锁装置的法语翻译
dispositif de fermeture automatique des ...半球形灯的法语翻译
demi-globe铝硅铁石的法语翻译
jollylitejollyte材料补语的法语翻译
complément de matière