加拉克斯属的法语

法语翻译

分词翻译：

加的法语翻译：

动
1.additionner;plus
二加三等于五.
deux plus trois font cinq.
2.augmenter;s'accroître
要求加工资
demander(ou : revendiquer)une augmentation de salaire
3.ajouter;adjoindre
汤里加点盐
mettre du sel dans la soupe.
4.〖s'employer pour indiquer comment traiter ou résoudre le problème susmentionné〗
大加赞扬
combler de louanges.

拉的法语翻译：

动
1.tirer;remorquer
使劲拉,我来推.
tirez-le avec force,et moi,je le pousse.
2.transporter en voiture;charrier
拉货
transporter des marchandises
3.faire venir;attirer
把二连拉到河那边去.
emmenez la deuxième compagnie à l'autre rive de la rivière.
4.se servir de certains instruments musicaux
拉小提琴
(
手风琴
)jouer du violon(de l'accordéon)
5.traîner;tirer en longueur
拉长声音说话
parler en traînant.
6.donner un coup de main
他有困难,要拉他一把.
il rencontre des difficultés,nous devons lui donner un coup de main.
7.traîner
自己做的事,为什么要拉上别人?
c'est toi qui dois t'occuper seul de l'affaire,pourquoi y mêler d'autres?
8.gagner
拉关系
chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tard
9.avoir la diarrhée
拉肚子
déféquer ou faire ses besoins par suite de diarrhée
拉
动
1.couper;trancher;inciser;entailler
拉玻璃
tailler une vitre.
2.bavarder;causer
拉家常
parler chiffons;commérer
拉
tracter

克的法语翻译：

动
1.pouvoir;être capable de
克勤克俭
être diligent et économe;travailler dur et être économe
2.restreindre
克制
se retenir;s'empêcher
3.vaincre;l'emporter sur
克敌制胜
vaincre l'ennemi et arracher la victoire
4.fixer un terme
克期完工
achever les travaux dans le délai fixé
名
gramme(g)

斯的法语翻译：

斯文
poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé

属的法语翻译：

名
1.catégorie
金属
métal
2.genre
亚属
sous-genre
3.membres de la famille
直系亲属
descendants en ligne directe
动
1.être subordonné à
附属
être attaché à;dépendre de
2.appartenir à
我们属于另外一个组织.
nous appartenons à une autre organisation.
3.être
查明属实
être vérifié;se vérifier
属
动
〔书〕
1.joindre;combiner;allier
属文
rédiger un texte;composer
2.concentrer son attention
属望
espérer;s'attendre à