拉关系的法语
法语翻译
chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tar分词翻译:
拉的法语翻译:
动
1.tirer;remorquer
使劲拉,我来推.
tirez-le avec force,et moi,je le pousse.
2.transporter en voiture;charrier
拉货
transporter des marchandises
3.faire venir;attirer
把二连拉到河那边去.
emmenez la deuxième compagnie à l'autre rive de la rivière.
4.se servir de certains instruments musicaux
拉小提琴
(
手风琴
)jouer du violon(de l'accordéon)
5.traîner;tirer en longueur
拉长声音说话
parler en traînant.
6.donner un coup de main
他有困难,要拉他一把.
il rencontre des difficultés,nous devons lui donner un coup de main.
7.traîner
自己做的事,为什么要拉上别人?
c'est toi qui dois t'occuper seul de l'affaire,pourquoi y mêler d'autres?
8.gagner
拉关系
chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tard
9.avoir la diarrhée
拉肚子
déféquer ou faire ses besoins par suite de diarrhée
拉
动
1.couper;trancher;inciser;entailler
拉玻璃
tailler une vitre.
2.bavarder;causer
拉家常
parler chiffons;commérer
拉
tracter
关系的法语翻译:
名
1.relation
外交关系
relations diplomatiques.
2.de rien
没关系
de rien;pas de quoi.
3.〖employé pour indiquer le temps ou la condition〗
由于时间的关系,就谈到这里吧.
comme le temps est limité,nous nous arrêtons là.
动
concerner;intéresser
这是个原则问题,关系到我们所有的人.
c'est un problème de principe qui nous concerne tous.
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
引水技能的法语翻译
qualité de pilotage正方晶格的法语翻译
réseau quadratique召的法语翻译
动appeler;faire venir;convoquer卫星状态的法语翻译
satellitose林学家的法语翻译
sylviculteur子孢子的法语翻译
gamétoblastesporozoïte二苯基氧的法语翻译
oxyde de (phénol,diphényle)认做儿子的法语翻译
avouer pour fils不干涸的的法语翻译
intarissable互适应的法语翻译
coadaptation高速公路路段的法语翻译
section d'autoroute种佃的法语翻译
fermage猝病的法语翻译
maladie à début brusque周围炎的法语翻译
péri- + -ite页的法语翻译
名page;feuille活~ à feuilles mobiles