汲不尽的泉水的法语
法语翻译
source inépuisablesource qu'on ne peut épuiser
分词翻译:
汲的法语翻译:
动
puiser;attirer;faire monter
从井里汲水
puiser de l'eau à un puits
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
尽的法语翻译:
副
1.tout;entièrement;le plus;le plus possible
尽早
le plus tôt possible
2.dans les limites
尽着三天把事情办完
tâcher de régler l'affaire en l'espace de trois jours
3.en priorité
先尽老年人和小孩儿上车.
laissez les personnes âgées et les enfants monter les premiers dans l'autobus.
4.〖placé devant un mot indiquant une direction pour marquer"le plus"〗
尽北边
extrémité septentrionale
尽
形
1.fini
取之不尽
inépuisable;intarissable.
2.tout;entier;possible
用尽力气
faire tous ses efforts;faire son possible
动
1.finir:terminer;achever;mettre fin à
一言难尽
quelques mots ne suffisent pas pour tout relater.
2.faire de son mieux;s'épuiser;s'employer
尽责任
assumer sa responsabilité;remplir ses devoirs
副
1.au plus haut degré;à l'extrémité;jusqu'au bout
尽善尽美
excellent;parfait;sans le moindre défaut;à perfection.
2.entièrement;complètement
不可尽信.
il ne faut pas le croire complètement.
泉水的法语翻译:
名
source;l'eau de la fontaine
eau de source
猜你喜欢
灵生代的法语翻译
anthropozoïqueère psychozoïque打印机的色带的法语翻译
ruban (encreur)d'une imprimante使恼火的法语翻译
énerverembêteraigraragacerexcéderénerver...樟脑酰亚胺的法语翻译
camphorimidecamphre-imine单份年度补贴的法语翻译
campagne simple胰的的法语翻译
pancréatique不动地的法语翻译
fixement溴化芝麻油的法语翻译
bromipine单脚地的法语翻译
à cloche-pied滚柱式棘轮机构的法语翻译
encliquetage à rouleau脉能描记法的法语翻译
sphygmobolométrie野营地的法语翻译
campcamping逆风换抢行驶的法语翻译
remonter au ventremonter dans le vent熔点管的法语翻译
tube à point de fusion单独监禁的犯人的法语翻译
un cellulaire