可涉水过的的法语
法语翻译
guéable分词翻译:
可的法语翻译:
动
1.approuver
不置可否
ne se prononcer ni pour ni contre;s'abstenir de dire son avis
2.pouvoir;il est permis de;permettre;approuver
阅览室的书籍不可携出室外.
il est interdit d'emporter les livres de la salle de lecture.
3.mériter;être digne de
城里没有多少地方可看.
il n'y a pas beaucoup à voir dans cette ville.
4.convenir à;aller
可人意.
cela va pour tout le monde./?a convient au goût de qn.
副
1.〖employé pour renforcer le mot qui suit〗
她待人可好了.
elle est toujours gentille avec les autres.
2.〖employé pour renforcer une interrogation〗
这件事他可愿意?
est-il vrai qu'il veuille s'occuper de cette affaire?
3.comment est-il possible que;comment pourrait-on〖impliquant une réponse négative〗
都这么说,
4.〖employé pour marquer une opposition〗mais;cependant;mais alors;seulement
他个子不高,
涉的法语翻译:
动
1.passer à gué;guéer;marcher dans l'eau
远涉重洋
voyager à travers les océans
2.traverser;passer par;faire l'expérience de
涉世不深
n'avoir que des connaissances superficielles du monde;avoir peu d'expérience des affaires du monde
3.concerner;être en rapport avec;engager
水的法语翻译:
名
1.eau
淡水
eau douce.
2.les eaux(mer,lac,cours d'eau,etc.)
汉水
la rivière han
3.liquide
墨水
encre.
水
eau
过的法语翻译:
动
1.passer
过河
passer la rivière.
2.faire;repasser
我们来把这些练习再过一遍.
repassons encore une fois ces exercices.
3.passer(un temps)
假期过得怎么样?
comment avez-vous passé vos vacances?
4.dépasser
日产过万吨.
la production journalière a dépassé dix mille tonnes.〖placé après un verbe comme un complément〗
1.passer;franchir;à travers
跳过篱笆墙
avoir sauté la haie.
2.tourner
翻过这一页.
tournez cette page.
3.être meilleur que;dépasser
我说不过她.
je ne peux la convaincre.
副
après
过了冬天再去吧.
partons après l'hiver.
名
erreur;faute
功过
les mérites et les fautes.
过
助〖employé comme un suffixe grammatical pour indiquer l'aspect〗
1.〖exprimant l'accomplissement de l'action〗
我吃过午饭就去.
j'y irai aussitôt après le déjeuner.
2.〖indiquant une action accomplie comme un fait historique〗
我读过这本书.
j'ai lu ce livre.
猜你喜欢
法兰西研究院的法语翻译
l'i institut (de france)针麻原理研究的法语翻译
recherche sur le mécanisme de l'anesthés...此致的法语翻译
salutation écrite à la fin d'une lettre ...沉淀的的法语翻译
précipiteuxprécipité渗硼的法语翻译
boruration石泡的的法语翻译
lithophysique衬垫物的法语翻译
fourrure改衣的法语翻译
bonifier公开的敌人的法语翻译
公务 affaires officielles蛱蝶的法语翻译
argynnebelle-damediadèmevanesse又短又粗的塑像的法语翻译
lourde statue葑烯的法语翻译
fénolène填土方的法语翻译
remblai d'emprunt湿电池的法语翻译
pile (à liquide, humide)élément hydroéle...黄纬的法语翻译
latitude céleste