宽大的法语

法语翻译

形
1.ample;spacieux
宽大的客厅
salon spacieux
2.indulgent;magnanime
宽大处理
traiter qn avec clémence.

分词翻译：

宽的法语翻译：

形
1.vaste;ample;spacieux;large
宽银幕
large(grand)écran;écran cinémascopique.
2.généreux;libéral;indulgent;magnanime
从宽处理
traiter qn avec clémence
名
largeur;ampleur
这张桌子两米宽,三米长.
cette table a deux mètres de large et trois mètres de long.
动
1.détendre;relâcher;desserrer
把心放宽一些.
ne t'inquiète pas./ne te tracasse pas./ne t'en fais pas.
2.prolonger
限期再宽几天吗?
pourriez-vous nous accorder encore un délai de quelques jours?

大的法语翻译：

形
1.grand
大房间
grande chambre.
2.fort
大风大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
声音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'âge de qn〗
你的孩子多大了?
quel âge a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère aîné.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon cœur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大会说法语.
elle ne sait pas beaucoup parler français.