来势甚猛的法语
法语翻译
venir avec impétuosité(impétueusement分词翻译:
来的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
过来!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一觉醒来
se réveiller après le sommeil.
来
1.venir;arriver
跟我来!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
问题来了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,让我来吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他们俩很合得来.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家来想办法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我们贺喜来了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我们将开个会来交流经验.
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
来年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天来
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十来个
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一来
…
,二来,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
势的法语翻译:
名
1.pouvoir;force;influence
权势
pouvoir et influence
2.élan
来势甚猛
venir avec impétuosité(impétueusement)
3.apparence
地势
topographie;configuration du terrain
4.situation(ou : état)de l'affaire;circonstances
势所必然
inévitable
5.signe;attitude;geste
作手势
faire un signe de la main;faire un geste
甚的法语翻译:
副
1.très;extrêmement
甚佳
très bon;très bien.
2.plus...que
局势恶化,日甚一日.
la situation empirait de jour en jour.
猛的法语翻译:
形
1.fort;violent;robuste;vigoureux;féroce
猛虎
tigre féroce.
2.subit;soudain;brusque
猛一转身
retour subit sur soi-même;se retourner brusquement


猜你喜欢
扁果菊属的法语翻译
encelia急性支气管炎的法语翻译
bronchite aiguë完全是在演戏的法语翻译
tout un cinéma捐赠人的法语翻译
donnant郑重其事的法语翻译
prendre une attitude sérieuse;sérieuseme...铜像的法语翻译
statue de bronzstatue de bronze裂头属的法语翻译
dibothrium冰尘的法语翻译
cryoconite游隙的法语翻译
vent d'un boulet头鳃虫属的法语翻译
branchiodrilus附加位的法语翻译
extra-bit获得非凡的成就的法语翻译
obtenir un succès prodigieuseobtenir un ...钢性铸铁的法语翻译
fonte aciérée动摇不定的法语翻译
vacillnt,evacïlement松叶菊类的法语翻译
ficoïde