拉伸的法语
法语翻译
allongationtensionnement
étirement
分词翻译:
拉的法语翻译:
动
1.tirer;remorquer
使劲拉,我来推.
tirez-le avec force,et moi,je le pousse.
2.transporter en voiture;charrier
拉货
transporter des marchandises
3.faire venir;attirer
把二连拉到河那边去.
emmenez la deuxième compagnie à l'autre rive de la rivière.
4.se servir de certains instruments musicaux
拉小提琴
(
手风琴
)jouer du violon(de l'accordéon)
5.traîner;tirer en longueur
拉长声音说话
parler en traînant.
6.donner un coup de main
他有困难,要拉他一把.
il rencontre des difficultés,nous devons lui donner un coup de main.
7.traîner
自己做的事,为什么要拉上别人?
c'est toi qui dois t'occuper seul de l'affaire,pourquoi y mêler d'autres?
8.gagner
拉关系
chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tard
9.avoir la diarrhée
拉肚子
déféquer ou faire ses besoins par suite de diarrhée
拉
动
1.couper;trancher;inciser;entailler
拉玻璃
tailler une vitre.
2.bavarder;causer
拉家常
parler chiffons;commérer
拉
tracter
伸的法语翻译:
动
étendre;tendre;allonger;agrandir
伸出手来
tendre la main.


猜你喜欢
令人不得不起敬的法语翻译
commander le respect欺瞒的法语翻译
décevoirdéceptionduper霜冻的法语翻译
名gelée金胺的法语翻译
auramine蕊的法语翻译
名pistil et étamine雄~ étamine.二浊的法语翻译
urine trouble de couleur rougeâtre et bl...物偶入睛的法语翻译
corps étranger dans l'œil神经兴奋剂的法语翻译
névrosthénique植物检疫的法语翻译
quarantaine phytopathologique日暮的法语翻译
soleil couchant;crépusculle déclin du jo...预先扣除的法语翻译
prélèvement大理石壁炉的法语翻译
cheminée de marbre可诱惑的的法语翻译
prenable原海葱甙的法语翻译
proscillaridine哈尔满的法语翻译
harmane