拉丝厂女工的法语
法语翻译
démonteur,se分词翻译:
拉的法语翻译:
动
1.tirer;remorquer
使劲拉,我来推.
tirez-le avec force,et moi,je le pousse.
2.transporter en voiture;charrier
拉货
transporter des marchandises
3.faire venir;attirer
把二连拉到河那边去.
emmenez la deuxième compagnie à l'autre rive de la rivière.
4.se servir de certains instruments musicaux
拉小提琴
(
手风琴
)jouer du violon(de l'accordéon)
5.traîner;tirer en longueur
拉长声音说话
parler en traînant.
6.donner un coup de main
他有困难,要拉他一把.
il rencontre des difficultés,nous devons lui donner un coup de main.
7.traîner
自己做的事,为什么要拉上别人?
c'est toi qui dois t'occuper seul de l'affaire,pourquoi y mêler d'autres?
8.gagner
拉关系
chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tard
9.avoir la diarrhée
拉肚子
déféquer ou faire ses besoins par suite de diarrhée
拉
动
1.couper;trancher;inciser;entailler
拉玻璃
tailler une vitre.
2.bavarder;causer
拉家常
parler chiffons;commérer
拉
tracter
丝的法语翻译:
名
1.soie
2.fil;filament;fibre
铜丝
fil de cuivre.
3.trace;ombre
一丝不差
sans la moindre différence.
厂的法语翻译:
名
usine;fabrique;atelier;manufacture
汽车厂
usine d'automobiles.
女工的法语翻译:
名
1.ouvrage de femme
2.ouvrière


猜你喜欢
蛛网的法语翻译
名toile d'araignée硬皮症的的法语翻译
sclérodermique光谱分析的法语翻译
analyse (spectrale, spectrographique)déc...五禽戏的法语翻译
gambades des cinq animaux有纤维的的法语翻译
fibreux,euse计量制度的法语翻译
systèmes de mesures丰产小麦的土地的法语翻译
terre fertile en blés转氨酶的法语翻译
aminotransférasetransminase无畏的法语翻译
形intrépide;sans crainte;qui ne redoute r...欢乐的心情的法语翻译
avoir le cœur ga十分抱歉的的法语翻译
désespéré,e雪地射击的法语翻译
biathlon成的法语翻译
动1.devenir;se changer en积水~河. l'eau accu...长条校样的法语翻译
paquetplacard狗尾的法语翻译
queue de chien