连通器的法语
法语翻译
vases communicants分词翻译:
连的法语翻译:
动
contacter;joindre;connecter
血肉相连
avoir des liens de chair et de sang.
名
compagnie dans l'armée
副
1.successivement
连年丰收
avoir de bonnes récoltes consécutives.
2.même;même si
这事连我妈都不知道,别说我了.
même ma mère n'était pas au courant de cette affaire,comment aurais-je pu en dire quelque chose!介y compris
这个办公室连我共有十人.
il y a dans ce bureau 10 personnes moi y compris.
通的法语翻译:
动
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
电话打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égoût.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八达
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有无
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通个电话
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;connaître
他通三种语言.
il connaît trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通称
un terme général
3.tout;ensemble
通观全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
骂了他一通.
on lui a donné une verte semonce.
器的法语翻译:
名
1.ustensile;instrument;appareil;article fabriqué
漆器
articles en laque.
2.organe
*
organes génitaux;appareil génital
猜你喜欢
克力的法语翻译
gramme-force嘟嘟哝哝地说的法语翻译
bredouiller弯成弓形的葡萄蔓枝的法语翻译
arçon有成就的的法语翻译
venu,efructueu-x,-se赢得所有的选票的法语翻译
rallier tous les votes开化的法语翻译
动se civiliser;devenir civilisé药物依赖性的法语翻译
assuétudedépendance de drogue羟基戊酸的法语翻译
acide oxyvalérique贸易协定的法语翻译
convention commerciale有轨交通的法语翻译
circulation sur rails肠的的法语翻译
intestinal吸湿核的法语翻译
noyau hygroscopique制盐者的法语翻译
saline十岁以上儿童的法语翻译
les enfants au-dessus de dix ans偶然地的法语翻译
éventuellementévidemmenthasard (par)veni...